おはよう、ひろくんだよ。今回はただっち（多田啓二）と友くん（田中友紀）の金曜回を紹介するね。テーマは「Google AIが日常でも超便利に！Gemini LiveとNotebookLM活用術」。スマホのカメラで部屋を映して「ここに介護ベッドを置いて」と喋るだけで配置イメージが出てくるGemini Live、ほぼ同時通訳になったGoogle翻訳のリアルタイム翻訳、ソースの山をワンクリックで整理してくれるNotebookLMの本棚整理まで、全部「無料で今日から試せる」やつばかり。私はリアルタイムでは見られなかったんだけど、アーカイブで見て「これはスマホひとつで未来体験できる回だ」と思ったので、じっくりレポートするね。

最新AI情報満載！毎日無料朝LIVE実施中！GPTs研究会では、AIツールの最新活用法を毎朝シェアしています。AI初心者の方も、ぜひAI氣道.jp無料メルマガで朝LIVEブログを毎日チェックしてくださいね。

🎬 LIVE配信アーカイブはこちら！（約39分）

▶ この話を動画で確認する（04:32〜）

前半の主役はGemini Live。友くんいわく、Geminiは「しれっと進化してることが多い」そうで、先月のGoogle I/O（年に1回の発表イベント）以降、発表された機能がどんどん実装されてきてるんだって。今回紹介してくれたのは、その中でもスマホひとつで今日から試せる「現実世界の置き換え体験」だよ。スマホのGeminiアプリを開くと見た目が少しスタイリッシュに変わっていて、マイクボタンの右側のボタンからGemini Live（リアルタイムで会話できるモード）へ。そこで画面いちばん左のビデオボタンを押すと、スマホのカメラで目の前の空間を映せるようになるんだ。

友くん（07:02〜）

「それを押すと、現実空間を映せるんですよね。映しながら、これをこうしたいみたいなことを言うと、そこに映ってる物体を置き換えることができます。で、ちょっといろんなケースで試してみたので」

友くんが最初に見せてくれたデモは「壁のお面を、高級感のある鹿の剥製に変えてください」。カメラで自宅の置物を映しながら喋るだけで、Geminiが「承知いたしました。少々お待ちくださいね」と答えて、15秒くらい考えたあとに、映っていたお面が立派な剥製の画像にビュッと置き換わる。仕組みとしては、映している空間を一度キャプチャして、その場で画像生成して置き換えてくれるイメージなんだって。LIVE内では、生成エンジンについて「Nano BananaかNano Banana 2のどちらからしい」と調べた話もしてたよ。

友くん（08:16〜）

「結構これ便利だなと思っていて、いいのは一回カシャって押さなくてもいいんですよ。とりあえずこうやってスマホ置いといて、ここのやつをこうして、みたいなことを言うだけでいいので、結構手軽に、ちょっとした未来体験ができます」

続いてのケースは「トイレをラグジュアリーな感じにしたい」。賃貸のトイレが、観葉植物まで置き換わったホテル風の空間イメージに早変わりして、画面越しでも思わず声が出るやつだった。ここの2人の掛け合いがいかにも金曜回らしくて好きなんだよね。

ただっち（10:15〜）

「テンション上がりますね」

友くん（10:17〜）

「そうなんですよ。ただ、なんか、ウォシュレットのボタンどこ行ったみたいな感じになってますけど」

生成された画像はあくまで「イメージ」だから、細部はご愛嬌。それでも「おうちの内装を変えたいときに、具体的に言うと変えられたりする」レベルには来てるみたい。ちなみにGemini Liveに入るボタンは、マイクボタンの右側にある「線が並んだようなマーク」。友くんも「そもそも何のマークなんだろうね」とただっちと笑い合ってたくらい見つけにくいから、探すときの目印にしてね。機能は無料版にも段階的に展開されていて、「多分もう完了したんじゃないかな」とのこと。家の模様替えって、頭の中のイメージを家族に言葉で伝えるのがいちばん難しいところだから、「見せられる」だけで会話が一気に進むよね。

▶ この話を動画で確認する（10:40〜）

個人的にこの回いちばんグッときたのが、ここ。友くんは元理学療法士で、訪問リハビリの現場経験があるんだよね。模様替えやお遊びだけじゃなく、暮らしを支える仕事の段取りにも使えるのか——その実務の目線で「何もない空間に、物を置くイメージを作れるか」を試してくれたんだ。

友くん（10:40〜）

「僕は前職リハビリをやっていて、ご自宅に伺ってここに新しく介護ベッド置きましょうとか、ここの位置をこうだからこうした方がいいし、ここに手すりをつけた方がいいみたいなことをやってたんですよね。そういうので使えないかなと思って。これ僕の部屋なんですけど、ここに介護ベッドを設置してほしい、L字手すり付きで」

そう喋ると、最初は文字の説明（ベッドのサイズや動線、車椅子のスペースの考慮点）が返ってきたんだけど、「もうイメージ作ってください」と言うと、ちゃんと部屋の中に介護ベッドが置かれたイメージ画像を作ってくれた。ただし「L字手すり」のような細かい指定はまだエラーが出ることもあって、「青いソファーを置いて」くらいのざっくりした指示なら結構通る、というのが現時点の実力みたい。このあたりを正直に「うまくいくときと、いかないときがある」と見せてくれるのが友くんの解説のいいところなんだよね。そしてこの機能、「置く」だけじゃなくて「無くす」方向にも夢があるという話に広がっていった。ただっちは「逆に今、我が家は部屋が散らかってるんですけど、それを言っといて、何もない状態にしてっていう、綺麗な状態を作ることもできそうですね」と、自宅で試したい使い方をその場で思いついてたよ。

ただっち（13:30〜）

「インテリアコーディネーターさんとか、家作りの方だったりだとか、逆にお片付けの専門家みたいな方がこういう使い方するといいかもしれないですね」

友くんも「物をそこに作るのもそうだし、無くするのも、特に重い物だったり本当に雑多になってたら、それを無くすって結構大変ですもんね」と応じてて、ここは片付けに悩む人みんなに刺さるところだと思うな。

ただし「無くす」方向はまだ発展途上みたいで、友くんが棚のリュックサックを「消して」とお願いしたら「消す機能はないです」と言われちゃったんだって。それでも「何回かやってみたらいけるんじゃないかな」と粘ってみる姿勢が友くんらしい。片付いた状態を先に「見える化」してから動く——「イメージすると、そっちへ近づけますから」というただっちの言葉どおり、完成図が見えてるかどうかで腰の上がり方が全然違う。最後はおまけで、空を映して「後ろの黒っぽい雲をクジラの群れっぽくしてみて」とお願いするデモも。空をクジラが優雅に泳ぐ画像ができて、「お子さんと一緒に『あの雲、あれみたいだね』ってやったら、お父さんの株がだいぶ上がる」という平和な使い方まで飛び出したよ。仕事の道具にも家族の遊び道具にもなるのが、この機能のいいところだね。

▶ この話を動画で確認する（15:09〜）

後半戦の口火を切ったのは翻訳の話。LIVEの3日前くらいに出たばかりという新機能で、Geminiの音声対話に翻訳が組み合わさって、ほぼ同時通訳のスピードで訳せるようになったんだって。しかもそれが、みんなのスマホに入っているあのGoogle翻訳アプリで体験できるようになってたという驚き。

友くん（15:09〜）

「翻訳が早くできて、もうほぼ同時通訳です、っていうのができて、しかもそれをもう体験できるようになってました。これ、Google翻訳ってアプリあるじゃないですか。あれに実装されてたんですよ。Google翻訳あんまり使わない人もいるかもしれませんけど、Google翻訳ってやつを入ってる方はアップデートしていただくと」

使い方は、Google翻訳アプリの左下に新しく出ている「リアルタイム翻訳」を押して開始するだけ。友くんは自称「つたない英語」で「私は松本市に住んでいます。松本市には尻尾まであんこが入った美味しいたい焼き屋さんはありますか？」と実演。70カ国語を何でも訳してくれる「翻訳こんにゃく」っぷりに、ただっちもその場で自分のスマホで試し始めて、こんなやりとりに。

ただっち（18:12〜）

「これ切り替えしなくても日本語から英語に勝手になってるの？」

友くん（18:14〜）

「なってるでしょ」

そう、最初に言語をセットしておけば、どちらの言語で喋っても自動で判別して訳してくれるから、会話のたびに切り替えボタンを押す必要がないんだ。従来のGoogle翻訳は一方向の操作感だったから、ここは大きな進化だよ。遅延も少なくて、ただっちが「今、友くんとライブ配信をしています」と喋るとスッと英訳が出てくる。しかもこの翻訳、今後はGoogle Meetにも載ってくる予定で、開発者向けにはAPIも出てきたから、好きなアプリに同時通訳を埋め込めるようになっていくんだって。ちなみにこのネタ元は、日曜WACAコラボでもおなじみのジーニーさんの投稿だそうで、「皆さんのネタ元はジーニーさんです」と友くんがちゃんと紹介してたのも良かったな。

ただっち（20:36〜）

「めちゃめちゃ便利だよ、これ。いいですね。もう言語の壁が解けますね、これは」

観光地・松本に住む友くんも「なんか話しかけられたらどうしようみたいなのが、もうこれで一気になくなりました」って言ってて、これ、英語が苦手な人みんなの気持ちを代弁してくれてるよね。ただっちからも、AI戦略顧問を務めているサッカーチーム「SAGAアジアドリームズ」は選手の9割が海外出身で、監督さんが日々のコミュニケーションに苦労しているという現場の話が出て、「これを伝えられたらめちゃくちゃ便利だと思います」と友くん。スポーツの現場、外国人スタッフを受け入れる職場、インバウンド対応のお店——「充電さえしておけば大丈夫」な同時通訳が全員のポケットに入った、と考えるとかなり大きな変化だよ。

▶ この話を動画で確認する（22:08〜）

「英語の音声を、日本語でリアルタイムに聞きたい」——それを叶えるのが、Google AI Studioを使った応用ワザ。AI Studioは最近アイコンも画面も刷新されて、メニューがAgentsとModelsに分かれて全部で12個並ぶ構成になってるんだけど、使うのはModels側の音声系メニュー。翻訳したい言語（日本語）をセットしておけば、準備は完了だよ。ポイントは「スプリットビュー（分割ビュー）」という画面の使い方なんだ。

友くん（23:26〜）

「分割ビュー、スプリットビューっていうのがあって、右側これChatGPTの画面で、左側がこの翻訳機能の画面。右側でちょっと喋ってもらって左側に表示させるっていうコンテンツをデモしてみます」

翻訳先の言語リストは「めちゃめちゃある」とのことで、日本語のすぐ下にジャワ語が並んでいて「間違いないように」という小ネタも。タブを共有して2画面を並べたら準備完了だよ。デモでは、右側のChatGPTに「桃太郎の冒頭を英語でお願いします」と頼んで英語で朗読させて、左側のAI Studioがそれを拾って日本語に翻訳。「昔ある時、静かな日本の村に老夫婦が住んでいました」と、英語の朗読にほとんど遅れずに日本語の声で聞こえてくる。「ダイジェストで30秒で」とお願いすればバーッと喋る英語にもちゃんと追いつく速さ。さらに「誰もが驚くこのストーリーの続きを英語で」とお願いすると、鬼がリゾートを開いて桃太郎と一緒にお茶を飲む平和なエンディングが英語で語られて、それもリアルタイムで日本語になっていく。英語のままだったら絶対に気づけない「ほっこり展開」に、この速さだから気づける、というわけ。

ただっち（26:38〜）

「いやー、同時通訳する人って本当にすごいなぁと思ってましたけど、AIができる時代になっちゃったのね」

そして実用シーンはデモの先にある。右側に置くのをChatGPTじゃなくてYouTubeにすれば、英語でしか配信されない発表イベントや海外のニュース動画を、日本語でリアルタイムに聞けるんだ。ちょうど今週あったAppleの発表みたいな「英語でしか情報が入ってこない」やつにこそ効く使い方だね。これもジーニーさんが教えてくれたワザだそうで、いい情報がコミュニティの中で循環してるのを感じるなあ。

友くん（28:21〜）

「セットしておいて、こっち側で聞くみたいなのが、前は結構大変だったんですよ。これができるようになっちゃったっていうのが、僕はめちゃくちゃ嬉しくて」

一次情報を原語のスピードで追えるかどうかは、AI時代の情報格差に直結するところ。「英語だから後回し」が「日本語で今聞ける」に変わるのは、仕事で海外情報を追う人にとって本当に大きいよ。

▶ この話を動画で確認する（28:53〜）

ラストはNotebookLM。「ちょっと前に出たアップデート」として友くんが紹介してくれたのが、左側のソース一覧を自動で整理してくれる機能だよ。NotebookLMで調べ物をしていると、ソースがどんどん増えて「あれ、どんなの入ってたっけ？」状態になりがちなんだけど、それを一発で解決してくれるんだ。

友くん（28:53〜）

「ソースって左側にいろいろ情報あるじゃないですか。で、あれを整理するみたいなことができます。いっぱい調べると57件とか出てきたんですよ。で、このポチッボタンがあって、それをポチッと押すと、こうやって本棚を整理してくれます。いっぱいあっても何が何だかわかんないって人もちゃんと整理もしてくれるし、中の本を入れ替えたりも自分でできるんですよ」

57件のソースがワンクリックでカテゴリ別に仕分けられて、まさに「本棚」が整う感覚。整理されたあとも中の「本」を自分で入れ替えられるから、自分しか持っていない情報（対話メモや自前の資料）を足しながら、常に整った状態で調べ物を続けられる。一時期表示されなくなっていた閲覧履歴もパワーアップして復活してるそうだよ。そして、ここでも友くんの前職の経験が活きた使い方が出てきたんだ。

友くん（30:28〜）

「僕は結構、前職というか、理学療法の講師だったときにめちゃくちゃ論文を調べてました。けど、時間がかかってたんで、一例一例、そんな調べてられないし。だけどこうやってまずはバーって、腰痛と運動による効果についての論文とかを一回調べさせる」

調べさせたあとに本棚整理を押すと、ガイドライン系・理学療法系とカテゴリが整理されて出てくる。そこから「20代の陸上部の子が急に腰痛になったから、そのポイントをスライドにして」とお願いすれば、深掘りした資料まで作れちゃう。昔は「英語を訳しながら解釈しながらなので、こんなのもうやってられない」という数日仕事だった文献調査が、ちょっとした時間でできるようになったって話。専門職の人ほど「最新の知見を追い続ける」プレッシャーは大きいから、調査の入り口をNotebookLMに任せて、判断に時間を使う。この役割分担は医療に限らず、士業でも教育でも、そのまま真似できる型だと思うな。

エンディングはお知らせコーナー。GPTs研究会は「8600人になりました」とただっちから報告があって、明日（土）の朝LIVEはAI×起業をテーマにただっちがメインで話す回、日曜は友くんがメインスピーカーの朝7時回に続けて、7時半から8時半はWeb解析士協会（WACA）とのコラボをZoomでお届けとのこと。そして、ただっちからは有料・少人数制の新セミナーの案内も。これまで150人くらいに実施してきたマーケティング診断で「半分くらいの課題は商品力だった」という実数をもとに、商品作りを再設計する2時間セミナーを6月17日と22日に開催予定なんだって。少人数で手を動かしながら本命商品を作り直すワークショップで、AIを使ったアプリ作りの体験ワークも用意しているそうだよ。診断データから逆算して企画を立てるのが、いかにもAI開花マーケターのただっちらしい組み立てだよね。詳しくはただっちのホームページやLIVE内の案内からどうぞ。

今日の3つの機能、バラバラに見えて実は全部同じ方向を向いてるんだよね。Gemini Liveの空間置き換えは「言葉にすれば、見える」。Google翻訳とAI Studioのリアルタイム翻訳は「言葉にすれば、通じる」。NotebookLMの本棚整理は「集めた情報が、整う」。どれも特別な機材も課金もいらなくて、スマホとブラウザがあれば今日から試せるものばかり。友くんが繰り返してたように、まずは「自分の活用できそうなものだけ、試しに使って遊んでみる」のがいちばんの近道だよ。模様替えのイメージでも、空のクジラでも、お子さんとの遊びでもいい。手元の操作は文字より動画のほうが圧倒的に分かりやすいから、LIVE全編のYouTubeアーカイブもあわせてどうぞ。

この記事が参考になったら、ぜひAI氣道.jp無料メルマガに登録して、毎日の朝LIVEブログをお届けさせてください。また、AIを使って人生を変えたい方は人生が開花する30日メルマガや、自分の強みを知りたい方はあなたの富を生み出す神様タイプ診断もおすすめだよ。

いろんなAI診断を楽しみたい人は「AI診断フェス」をチェックしてみてね。ドラクエ風に楽しく本格な「ドラゴンビジネス3」も人気だよ。そして多田啓二（ただっち）のホームページはこちらからチェックできるよ。